While we’re on the subject of funny shirts… Can I get a Coke instead?