Apple has a hard time transcribing Russian surnames.