It didn’t quite work the way the Brits thought